This show would love to be like Shetland, the haunting police procedural with a mournful detective trying to hold together a small and inexperienced squad of argumentative coppers. But it just doesn’t have the budget. London Kills is what happens if you try to travel to Shetland on a zone-two Underground rail ticket for seven quid .